^

Mélység: sámánok és szent helyeik

LEE Hankoo
„Noha nemrégiben kerültem a fotózáson keresztül szorosabb kapcsolatba a sámánizmussal, nagymamámat kísérve már évekkel ezelőtt is részt vettem szertartásokon. A faluban, ahol felnőttem, egy hágónál volt egy sámánista szent hely. A nagymamám engem a hátán és egy zsák rizst a fején cipelve indult a sűrű erdőbe és kapaszkodott fel a magaslatra. A szentélyt (koreaiul dangjip, ejtsd: dángdzsib) és az ott élő sámánt kerestük. Gyermekként megrémisztettek a sámán furcsa eszközei és a falakat borító festmények, de bizonyos voltam abban, hogy ezek megszentelt tárgyak és tudtam, hogy a nagymamám mélyen kapcsolódott hozzájuk. Idővel más asszonyok is csatlakoztak, akik szintén a fejükön és a kezükben cipelték fel zsákjaikat. Az erdő hirtelen guttá lényegült át, ahogy a gong és janggu hangjára a fák lombja megrázkódott. A nagymamám hagyományos viseletének takarásába menekültem és onnan szemléltem a történéseket, melyek egészen szürkületig tartottak. Így lehettem tanúja ezeknek a végtelennek tűnő imádságos óráknak. Ahogy a hegyekre ereszkedő köd körbeölelte a környező magaslatokat, mintha a nagymamám imáit láttam volna felszállni az égbe.”
<
Engesztelés (namhae-an byeolsin-gut) Engesztelés (namhae-an byeolsin-gut)
Sámánok (donghae-an byeolsin-gut) Sámánok (donghae-an byeolsin-gut)
Tenger és sámán (donghae-an byeolsin-gut) Tenger és sámán (donghae-an byeolsin-gut)
Szellemhívó sámán (donghae-an byeolsin-gut) Szellemhívó sámán (donghae-an byeolsin-gut)
Gondolatokba merülve (seoul-gut) Gondolatokba merülve (seoul-gut)
Ima az erdő mélyén Ima az erdő mélyén
Ima a hegyen Ima a hegyen
Ima és hóvihar Ima és hóvihar
Madarak és fák Madarak és fák
Hó és sámánkunyhó Hó és sámánkunyhó
Fa és gyertya hólepel alatt Fa és gyertya hólepel alatt
Hó és hal Hó és hal